Vandalia

Música Antigua. Made in Seville.

Rocío de Frutos soprano

Gabriel Díaz y Jorge Enrique García contratenores

Víctor Sordo tenor

Javier Cuevas bajo

Miguel Cubero actor

El viaje de Jerusalén que hizo Francisco Guerrero, 
Racionero y Maestro de capilla de la Santa Iglesia de Sevilla, con 60 años de edad (1588-1589)

Introducción
Pedro Fernández de Castilleja (1487-1574)
Deo dicamusgratias

Francisco Guerrero (1528-1599)
Apuestan zagales dos[1589]

La Espera
Francisco Guerrero
¡Oh, qué nueva![1589]
Vamos al portal[1589]

La Partida
Francisco Guerrero
La tierra se está gozando[1589]
Niño Dios de amor herido[1589]

Venecia
AdrianWillaert (c.1490-1562)
Vecchieletrose[1545]

GioseffoZarlino (1517-1590)
Iovopiangendo[1562]

Francisco Guerrero
Mi ofensa es grande[1589]

Andrea Gabrieli (c.1533-1585)
Asia felice[1589]

Del camino desde Venecia a Tierra Santa (islas griegas)
Anónimo bizantino
Eis polla eti

Chipre
Jean Hanelle (1380/85?-1436)
O Sacra Virgo Virginum

Camino a Jerusalén, alárabes y turcos
Francisco Guerrero
UrbsIerusalem beata [1584]

Jerusalén
Francisco Guerrero
Regina caeli[1555]

Anónimo sefardí
Cuando el rey Nimrod

Belén
Francisco Guerrero
Pastor, quien madre Virgen[1589]
Oíd, oíd una cosa[1589]

Regreso desde Damasco, piratas en la costa francesa
Anónimo provenzal (c.1250)
BeleDoette

Liberación y regreso
Francisco Guerrero
Ave Maria[1555]

Llegada a Sevilla
Francisco Guerrero
Mi fe, vengo de Belén [1589]

 

 


Vandalia de aniversario

“Yo he dado cuenta en este tratado, de mi viaje a la Tierra Santa, con toda verdad cristiana, a quien quisiere saber de este camino. Hay desde Sevilla hasta Jerusalén mil y cuatrocientas leguas de ida; y por la vuelta que hice por la ciudad de Damasco, hallo que de ida y vuelta, son tres mil leguas. Es fácil andarlas, que pues yo las anduve siendo de sesenta años, no sé porque los mozos recios, y que tienen posibilidad, emperezan de hacer este viaje tan santo y gustoso; que yo les certifico que, cuando lo hayan andado, no truequen el contento de haberlo visto por todos los tesoros del mundo.”

En el verano de 1588 Francisco Guerrero emprendió el viaje a Tierra Santa que había soñado hacer durante décadas. A sus 60 años le esperaba un viaje de meses por tierra y mar repleto de experiencias: ataques de piratas, tormentas en el mar, trato con gentes y culturas diversas (turcos, italianos, griegos ortodoxos, judíos, franceses…), contacto con músicas nuevas, publicación de sus Villanescas, saqueos, peregrinación a los santos lugares, comidas exóticas, encarcelamiento, visita a ciudades deslumbrantes… El relato en primera persona de su aventura se publicó en 1590 en Valencia y constituye un testimonio privilegiado de su época y de los avatares que implicaba una peregrinación que unía occidente y oriente. Guerrero describe en su viaje algunas de las músicas que tuvo ocasión de escuchar (los cantos bizantinos de monjes ortodoxos en la Isla de Zante o los diversos himnos religiosos cantados en Tierra Santa, por ejemplo) y explica cómo aprovechó su paso por Venecia para publicar sus propias villanescas, aquellas que había compuesto inspirado por esos lugares santos y que añoraba poder interpretar en esos escenarios.

El presente concierto ilustra el itinerario del compositor sevillano por las distintas etapas del viaje con las músicas que lo inspiraron, las que tuvo ocasión de escuchar en los diversos lugares en que hizo escala y sus propias composiciones alusivas a estos parajes, personajes o situaciones. Junto a ello y como hilo conductor, se intercalan textos recitados extraídos de la propia narración de Guerrero contando algunas de las peripecias acaecidas durante el viaje.

Vandalia



Ver imagen a tamaño completo